Hoje descobri um divertido site, chamado Gaffe A Minute, dedicado a publicar as Gaffes cometidas por visitantes de todo o mundo!
Desde acidentes de percurso, erros inocentes de crianças, problemas de guarda-roupa e momentos embaraçosos com famosos está tudo lá!
E podem vocês também adicionar as vossas!
O site está em Inglês mas só para abrir um pouco o apetite traduzo uma das entradas:
Porque o Johnny não consegue ler
O meu filho de seis anos estava no oftalmologista a testar a visão. A enfermeira pediu-lhe para ler a terceira fila do cartaz de testes mas ele hesitou. "Vá lê isso!" apressei-o eu mas ele só conseguiu ler "Sjiiii..." "Jack," disse eu já um pouco sem paciência, "Não temos o dia todo!" Ele finalmente olhou para mim e disse com ar esperançoso, "Sijik?" Foi aí que percebi que, em vez de ler as letras uma por uma, ele estava a fazer um esforço enorme para ler a palavra inteira: "S J K."
Visitem o SITE!
(Neatorama)
Desde acidentes de percurso, erros inocentes de crianças, problemas de guarda-roupa e momentos embaraçosos com famosos está tudo lá!
E podem vocês também adicionar as vossas!
O site está em Inglês mas só para abrir um pouco o apetite traduzo uma das entradas:
Porque o Johnny não consegue ler
O meu filho de seis anos estava no oftalmologista a testar a visão. A enfermeira pediu-lhe para ler a terceira fila do cartaz de testes mas ele hesitou. "Vá lê isso!" apressei-o eu mas ele só conseguiu ler "Sjiiii..." "Jack," disse eu já um pouco sem paciência, "Não temos o dia todo!" Ele finalmente olhou para mim e disse com ar esperançoso, "Sijik?" Foi aí que percebi que, em vez de ler as letras uma por uma, ele estava a fazer um esforço enorme para ler a palavra inteira: "S J K."
Visitem o SITE!
(Neatorama)
Sem comentários:
Enviar um comentário